ظاهرة التكرار في أناشيد الثورة السورية الشعبية Suriye Halk Devrim Marşlarında Tekrar Olgusu

Main Article Content

Prof. Dr. Erdinç DOĞRU
Firdevs GÜNEŞ

Özet

تتناول هذه الدراسة ظاهرة التكرار في اللغة، مع التركيز على حضورها في الأناشيد الشعبية السورية ودورها في بناء الخطاب وتأثيره. وتهدف إلى توضيح كيفية استخدام التكرار لتثبيت المعنى في ذهن المتلقي، وتقوية التأثير العاطفي، وجعل النص أكثر سهولة في الحفظ والترديد، خاصة في البيئات الجماعية. كما تبيّن الدراسة أن التكرار لا يقتصر على إعادة الكلمات فقط، بل يشمل التراكيب اللغوية، والإيقاع الصوتي، وبعض المعاني التي تتكرر داخل النص.


وتوضح الدراسة أن التكرار يُعد عنصرًا أساسيًا في النشيد الشعبي، إذ يساهم في خلق تفاعل مباشر بين المؤدّي والجمهور، ويزيد من الحماس والشعور بالمشاركة الجماعية. كما يساعد على انتشار الأناشيد وسهولة تداولها بين الناس. وتشير النتائج إلى أن التكرار يلعب دورًا مهمًا في تنظيم النص وتقوية ترابطه، إضافة إلى تأثيره الواضح في المتلقين.


وتخلص الدراسة إلى أن التكرار وسيلة فعّالة في التعبير، وعنصر أساسي في فهم طبيعة الأناشيد الشعبية السورية وتأثيرها.

Article Details

Nasıl Atıf Yapılır
Doğru, E., & GÜNEŞ, F. (2026). ظاهرة التكرار في أناشيد الثورة السورية الشعبية: Suriye Halk Devrim Marşlarında Tekrar Olgusu. Lisanî İlimler Dergisi, 4(1). https://doi.org/10.5281/zenodo.21041431 (Original work published 10 Temmuz 2026)
Bölüm
Makaleler

Referanslar

البخاري، محمد بن إسماعيل. (2016). صحيح البخاري. كتاب العلم، باب من أعاد الحديث ثلاثاً ليعقل عنه، البشرى، باكستان.

التنوخي، زين الدين. (1327هـ). الأقصى القريب في علم البيان. ط.1، القاهرة: مطبعة السعادة.

ديبوغراند، روبرت، ودريسلر، لفغانغ، أبو غزالة، إلهام، حمد، علي خليل. (1662). مطبعة دار الكتاب.

الزركشي، بدر الدين محمد. (2006). البرهان في علوم القرآن، تحقيق أبي الفضل الدمياطي، القاهرة: دار الحديث.

السيوطي، جلال الدين، الإتقان في علوم القرآن. مج.3. تحقيق محمد أبو الفضل إبراهيم، المملكة العربية السعودية: إصدارات وزارة الشؤن الإسلامية والأوقاف والدعوة والإرشاد.

شيخون، محمود السيد. (1983). أسرار التكرار في لغة القرآن الكريم. القاهرة: دار الهداية.

ضياء الدين، ابن الأثير. (ب.ت). المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر. تحقيق أحمد الحوفي – بدوي طبانة، القاهرة: دار نهضة مصر.

عاشور، فهد ناصر. (2004). التكرار في شعر محمود درويش. بيروت: المؤسسة العربية للدراسات والنشر.

عبد الرحيم، ياسين. (2012). موسوعة العامية السورية: كراسة لغوية نقدية في التفصيح والتأصيل والمولّد والدخيل. ط.2. (الأجزاء الثلاثة). دمشق: وزارة الثقافة – الهيئة العامة السورية للكتاب.

ابن فارس، أحمد. (1997). الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها. بيروت: دار الكتب العلمية.

القيرواني، ابن رشيق. (2000). العمدة في صناعة الشعر ونقده. ط1، تحقيق النبوي عبد الواحد الشعلان، القاهرة: مكتبة الخانجي.

ابن منظور، أبي الفضل جمال الدين بن مكرم. (1990). لسان العرب. بيروت، لبنان: دار صادر.

الملائكة، نازك. (1965). قضايا الشعر المعاصر. بغداد: مكتبة النهضة.

وهبة، مجدي، والمهندس، كامل. (1984). معجم المصطلحات العربية في اللغة والأدب. ط2، بيروت، لبنان: مكتبة رياض الصلح.